El Ministerio Público, dependiente de la FEES-SJ, acusó formalmente a José Luis Lagos Medal de dos cargos de falsificación de documentos públicos que atentan contra el corazón de la fe pública. Como secretario del Juzgado de Familia de Tegucigalpa, Medalla Lagos está acusado por su participación en anomalías durante un proceso de reclamación de custodia y cuidado, que derivó en la suspensión irracional de la patria potestad de dos menores. Este es el caso de José: ocupa un cargo de secretario en este tribunal en particular y ha sido acusado de estos delitos específicos.
La acusación del Ministerio Público señala que la imputada no dio la debida notificación a la ciudadana que formaba parte de la demanda, manejando los documentos de tal manera que el proceso judicial pudiera continuar sin su participación. A cambio de esta acción, se suspendió injustamente la patria potestad sobre sus hijos. Como medida preventiva, el juez ha ordenado a Medalla Lagos comparecer periódicamente ante las autoridades judiciales y le ha prohibido salir del país mientras continúa el proceso legal en su contra.