
Una falla técnica en los sistemas informáticos de Delta Air Lines provocó importantes retrasos en miles de vuelos durante este domingo, afectando las operaciones en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, considerado el más transitado del mundo por volumen de pasajeros.
La situación fue comunicada por la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA), que explicó que la aerolínea estaba experimentando inconvenientes con su sistema automatizado de peso y equilibrio, una herramienta fundamental para organizar de manera segura las operaciones de despegue.
En un aviso sobre el incidente, la agencia estadounidense aclaró que las dificultades no estaban relacionadas con sus propios sistemas de control del tráfico aéreo, sino que correspondían exclusivamente a la infraestructura tecnológica de Delta.

La avería obligó a modificar temporalmente los procedimientos habituales de trabajo, provocando demoras generalizadas que afectaron a numerosos pasajeros que tenían previsto viajar desde Atlanta o llegar a esta terminal aérea.

Delta recurre a procedimientos manuales para mantener los vuelos
Ante la imposibilidad de utilizar con normalidad el sistema automatizado, Delta informó que sus equipos comenzaron a aplicar procedimientos manuales para calcular y verificar los datos necesarios antes de autorizar las salidas de las aeronaves.
En un comunicado, la compañía aseguró que estaba trabajando para solucionar el inconveniente y restablecer la automatización, mientras sus empleados continuaban utilizando métodos alternativos para garantizar que los vuelos pudieran operar bajo las condiciones de seguridad correspondientes.
La mayoría de las operaciones afectadas registraron retrasos superiores a una hora, lo que generó complicaciones en las conexiones aéreas y alteraciones en los itinerarios de los viajeros.
Aunque la aerolínea no precisó las causas que originaron el fallo, indicó que sus equipos técnicos permanecían trabajando para recuperar el funcionamiento habitual de la plataforma.
El sistema de peso y equilibrio es una herramienta importante dentro de las operaciones aeronáuticas, debido a que permite determinar cómo debe distribuirse la carga dentro de una aeronave, considerando factores como el peso de los pasajeros, el equipaje, el combustible y otras cargas.
Estos cálculos son necesarios para mantener el centro de gravedad dentro de los límites establecidos por los fabricantes y garantizar condiciones adecuadas durante el despegue y el vuelo.
Atlanta, el principal centro de operaciones de Delta
El impacto del problema tecnológico fue especialmente significativo debido a la importancia estratégica del aeropuerto de Atlanta para las operaciones de Delta.
Esta terminal funciona como el principal centro de conexiones de la aerolínea, desde donde se coordinan numerosos vuelos nacionales e internacionales.
Durante 2025, el aeropuerto registró más de 106 millones de pasajeros, cifra que le permitió mantener su posición como el aeródromo con mayor tráfico de viajeros del planeta.
Por su elevado volumen de operaciones, cualquier interrupción que afecte a una de las principales compañías que utilizan sus instalaciones puede generar consecuencias en cadena, especialmente para los pasajeros que dependen de conexiones hacia otras ciudades estadounidenses o destinos internacionales.
En este contexto, los retrasos registrados no solamente alteraron las salidas desde Atlanta, sino que también repercutieron en la programación de vuelos vinculados con la red de conexiones de Delta.