En los Juzgados Seccionales de Letras en Materia Penal de esta ciudad se llevó a cabo la Audiencia Inicial el miércoles 10 de julio contra José Virgilio Salinas Sánchez, soldado de la Fuerza Naval, acusado de homicidio imprudente grave y omisión del deber al socorro, en perjuicio de las hermanas Delmi Maribel Canales López y María Antonia Méndez López. Además, enfrentaba el cargo de conducción temeraria en perjuicio de la seguridad vial.
Tras la presentación de pruebas, el juez dictaminó un auto de formal procesamiento por homicidio imprudente agravado y omisión del deber al socorro agravado respecto a las hermanas mencionadas. Respecto al delito de conducción temeraria, se decretó sobreseimiento definitivo. Como medidas cautelares, se impuso arresto domiciliario, una fianza de Lps. 50,000 otorgada por la defensa, y la prohibición de salir del país. Según el Código Penal hondureño, el homicidio imprudente grave conlleva una pena de 3 a 7 años de prisión, mientras que la omisión del deber al socorro agravado puede resultar en una privación de libertad de 12 a 20 meses, según el código anteriormente mencionado.